关于邀请世界投融资论坛参与第十一“科博会”的函
世界投融资论坛:经国务院批准,由科技部、商务部、教育部、信息产业部、国家知识产权局、中国贸促会和北京市人民政府共同主办,北京市贸促会承办的第十一届中国北京国际科技产业博览会(以下简称“科博会”)将于2008年5月21-25日在北京举办。为更好地利用“科博会”的经贸交流平台促进国际、国内的科技交流和商务合作,“科博会”组委会办公室欢迎贵单位组织境外的科技交流、经贸交往和投资代表团参与本届“科博会”。 关于贵单位组团拟在本届“科博会”组织专题论坛、会议和进行科技成果项目推介发布的相关事项,请贵单位与“科博会”的职能部门进行联系,并商定出可行性的方案。“科博会”致力于向参与支持“科博会”相关活动的国内外机构提供满意的服务,相信贵单位及所组织的代表团参与“科博会”,将会收获丰硕的成果。特此致函。
中国北京国际科技产业博览会组委会办公室
二OO八年一月二十八日
Invitation to participate in 11th World Investment and Financing Forum
World Investment and Financing Forum:
Approved by the State Council, the Ministry of Science and Technology, Ministry of Commerce, Ministry of Education, Ministry of Information Industry, the State Intellectual Property Office, the China Trade Promotion Association and jointly sponsored by the Beijing Municipal People's Government, Beijing hosted the 11th CCPIT China Beijing International High-tech Expo (hereinafter referred to as "Cobo") will be held in May 21-25 2008 in Beijing.
In order to better use the "CHITEC" platform for the promotion of international economic and trade exchanges, the country's scientific and technological exchanges and business cooperation, "Cobo" Office of the organizing committee welcomed Your Entity organizations outside the scientific and technological exchanges and economic and trade exchanges and investment delegation the current "CHITEC."
In regard to Your Entity delegation to the current "CHITEC" thematic forums, meetings and projects to promote scientific and technological achievements releases related matters, please contact "Cobo" organizing departments, and agreed that a feasibility programme.
"Cobo" committed to participation and support of "Cobo" related activities of domestic and international institutions to provide satisfactory services, I believe Your Entity could organized delegations and participation "Cobo", the harvest will be fruitful.
Regards
China Beijing International High-tech Fair Office
January 28 2008
|